The original title is Ivan Vasilievich Changes Profession. To calculate the overall star rating and percentage breakdown by star, we don’t use a simple average. Awards 1 win & 1 nomination. Ivan the Terrible is a major character in the Soviet-era fiction comedy Ivan Vasilievich: Back to the Future, based on a play by Mikhail Bulgakov. Read honest and unbiased product reviews from our users. The official imdb listing uses a transliteration of the original Soviet title. Plot. By accident, Ivan Bunsha, an apartment complex manager, and George Miloslavsky, a petty burglar, are transferred to the 16th century Moscow, while Tsar Ivan the Terrible goes into the year 1973. Getting Started | Contributor Zone » Contribute to This Page. Ivan Vasilievich: Back to the Future អត្ថបទរឿង. Pugovkin went on to appear in more than 100 films. Directed by Leonid Gaidai. An ordinary Soviet building manager, living in the 20th century, is extremely similar to Tsar of All Rus' - Ivan IV the Terrible (1530 - 1584). j'ai voulu découvrir cette comédie à des amis francophones, mais impossible. In the United States the film has sometimes been sold under the title Ivan Vasilievich: Back to the Future. With Yuriy Yakovlev, Leonid Kuravlyov, Aleksandr Demyanenko, Saveliy Kramarov. Although the Hungarian title Halló, itt Iván cár! Shurik Timofeev builds a working model of a time machine. Ivan Vasilievich changes his occupation / Ivan Vasilievich menyaet professiyu Check out what we'll be watching in 2021. But here's the thing: The Russians got there first. Ivan Vasilievich: Back to the Future - Ivan Vasilevich menyaet professiyu - Ivan Vasilyevich Changes Occupation Spoken language: Russian; Subtitles: English, Russian by Aleksandr Yakovlev, Reviewed in the United States on March 9, 2010. $15.27 Be warned. While at the same time Ivan Vasilievich's namesake Tsar Ivan the Terrible, suddenly finds himself in the 20th century. Ivan Vasilievich Changes Profession (Russian: Иван Васильевич меняет профессию, romanized: Ivan Vasilyevich menyayet professiyu) is a Soviet comic science fiction film directed by Leonid Gaidai in 1973. This little comedy was made in the early 1970s and precedes the American films by several years. Ivan Vasilyevich menyayet professiyu) is a Soviet comic science fiction film directed by Leonid Gaidai in 1973. 2.8 out of 5 stars 3. Prime members enjoy FREE Delivery and exclusive access to music, movies, TV shows, original audio series, and Kindle books. Get a sneak peek of the new version of this page. aka’s: Ivan Vasilevich Menyaet Professiyu/Ivan Vasilievich: Back To The Future/Ivan Vasilyevich Changes Occupation/Иван Васильевич меняет профессию. Ivan Vasilievich Changes Profession (Russian: Иван Васильевич меняет профессию, romanized: Ivan Vasilyevich menyayet professiyu) is a Soviet comic science fiction film directed by Leonid Gaidai in June 1973. Did You Know Trivia. Ivan Vasilievich Changes Profession (Russian: Иван Васильевич меняет профессию, translit. Other author/creator: Moskovskai︠a︡ kinostudii︠a︡ "Mosfilʹm." The mad adventures of the mad Italians, searching for the mad treasures in the mad Russia. Ivan Vasilievich: Back to the Future subtitles Romanian. Make offer - IVAN VASILIEVICH: BACK TO THE FUTURE / MENYAET PROFESSIYU ENGLISH SUBTITLES DVD. He would never have known about this, but one day his neighbor created a time machine. vaut mieux ne pas voir un bon film que le voir démoli par une si mauvaise traduction. In the United States the film has sometimes been sold under the title Ivan Vasilievich: Back to the Future. Two gentlemen of fortune from the times of Imperial Russia are looking for an uncountable treasure at the dawn of the Soviet Union age. ????? Anatoli Yefremovich Novoseltsev works in a statistics institution, whose director is an unattractive and bossy woman. Ivan Vasilievich: Back to the Future სუბტიტრები. Language(s): Russian Subtitles: Russian, English, French, German, Spanish Natal'ya Selezneva. Share - ivan vasilievich BACK TO THE FUTURE DVD english subtitles . Or should that be times? Performance of the play was forbidden upon its completion, and it was not published until 1965, after Bulgakov's death. After viewing product detail pages, look here to find an easy way to navigate back to pages you are interested in. AKA: Ivan Vasilyevich Changes Occupation, Iван Васильович змiнюе професiю, Ivan the Terrible: Back to the Future, Иван Васильевич меняет проффессию., Ivan Vasilevich menyaet professiyu Two scoundrels try to find the twelve chairs, in one of which their aunts has sewn jewelry into. Title: Back to the Future you are looking for humorous, light and feel good movies about with time machine, time travel, adventure, fish out of water, changing the past. is fun too. Shurik Timofeev builds a … AKA: Ivan Vasilyevich Changes Occupation, Iван Васильович змiнюе професiю, Ivan the Terrible: Back to the Future, Иван Васильевич меняет проффессию., Ivan Vasilevich menyaet professiyu Ivan the Terrible: Back to the Future: World-wide (English title) Ivan Vasilievich: Back to the Future: See also. Certificate: TV-13 Ivan Vasilievich Changes Profession is a Soviet comic science fiction film directed by Leonid Gaidai in 1973. It also analyzes reviews to verify trustworthiness. ?????? The original title is Ivan Vasilievich Changes Profession. For those Americans who cannot understand the movie and appreciate it entirely, I suggest that you watch it for its visual value. Bulgakov, Mikhail, 1891-1940 Ivan Vasilʹevich. Ivan Vasilievich: Back to the Future. Edit page. An incredible story about a man who misplaced the cities and found his love during the one special night - New Year's celebration. Ivan Vasilievich: Back to the Future subtitles. Find Where to Watch Ivan Vasilievich: Back To The Future and Many More Full-Length Movies From The Best Streaming Services Online. The English title is under which the DVD is sold is, of course, a shameless rip off of the popular Back to the Future franchise. Ivan Vasilievich: Back to the Future with English French. Yakovlev enjoyed perhaps his greatest popular acclaim in Leonid Gaidai's film version of Mikhail Bulgakov's egregiously funny Ivan Vasilievich Changes His Occupation (also known as Ivan Vasilievich: Back to the Future) (1973). Read honest and … Find helpful customer reviews and review ratings for Ivan Vasilievich Back to the Future at Amazon.com. Ivan Vasilievich is a play by Mikhail Bulgakov, written in the Soviet Union from 1934 until 1936. Keep track of everything you watch; tell your friends. Yakovlev appeared in over 100 Russian-language movies.. His most popular movies include; The Irony of Fate, Anna Karenina, Ivan Vasilievich: Back to the Future, and in Hussar Ballad.He has won many awards throughout his career including Russia's highest civilian honor the Order of Lenin. Ivan Vasilievich back to the future: Cover title: Back to the future: Parallel title: Ivan Vasilievich changes career: Series: Russian Cinema Coincil collection. Directed by Leonid Gaidai. Ivan Vasilievich: Back to the Future with English French. Inventor Shurik (Aleksandr Demyanenko) has constructed a time machine in his humdrum Moscow apartment. à éviter tout cour. Ivan the Terrible: Back to the Future: World-wide (English title) Ivan Vasilievich: Back to the Future: See also. Comedies. There was an error retrieving your Wish Lists. Ivan Vasilievich: Back to the Future Details. Amazon.com: Ivan Vasilievich: Back to the Future/Ivan Vasilevich menyaet professiyu DVD NTSC . Ivan Vasilievich: Back to the Future преводи. Ioann Vasilyevich: Ivan Vasilievich: Czar's Restaurant Back to Present-Day Yaroslavl - See 1,380 traveller reviews, 848 candid photos, and great deals for Yaroslavl, Russia, at Tripadvisor. I myself have moved out of Russia when I was 7 so I did not get to study the history culture and language of Russia that much, so movie like these I use as an educational tool. Oh, what fun this film is! Be warned. He fights against criminals, falls in love, confuses apartments, passes exams - he lives after all. Ivan Vasilievich: Back to the Future 1973 film Desc: Ivan Vasilievich Changes Profession is a Soviet comic science fiction film directed by Leonid Gaidai in 1973. Find helpful customer reviews and review ratings for Ivan Vasilievich: Back to the Future ( Ivan Vasilevich menyaet professiyu ) ( Ivan Vasilyevich Changes Occupation ) [ English subtitles ] [DVD] at Amazon.com. An Ordinary Miracle (1978) Flight Crew (2016) The Barber of Siberia (1998) Operation Y and Shurik's Other Adventures (1965) The proposed new name is the translation of the original title. Videos. Want to share IMDb's rating on your own site? UNAUTHORIZED: Abstract: Shurik has built a time machine in his apartment. Found 0 sentences matching phrase "Ivan Vasilievich: Back to the Future".Found in 2 ms. AKA: Ivan Vasilyevich Changes Occupation, Iван Васильович змiнюе професiю, Ivan the Terrible: Back to the Future, Иван Васильевич меняет проффессию., Ivan Vasilevich menyaet professiyu In the United States the film has sometimes been sold under the title Ivan Vasilievich: Back to the Future. Ivan Vasilievich: Back to the Future អត្ថបទរឿង. Use the HTML below. Inventor Shurik (Aleksandr Demyanenko) has constructed a time machine in his humdrum Moscow apartment. Ivan Vasilievich: Back to the Future სუბტიტრები. Comedy. More by accident than by design it sends the manager of the apartment block, a certain Ivan Vasilievich, back into 16th century Moscow - and with him a hapless burglar. Shurik Timofeev builds a … dommage. He would never have known about this, but one day his neighbor created a time machine. ivan vasilievich BACK TO THE FUTURE DVD english subtitles . Adventure, Certificate: TV-13 The English title is under which the DVD is sold is, of course, a shameless rip off of the popular Back to the Future franchise. I think that was retitled in the US after the successes of Back to the Future (1985), in Russia and most of the world it was released as Ivan Vasilievich menyaet professiyu (Ivan Vasilievich Changes Profession).